Termini di servizio

Termini di servizio per la piattaforma Safe Frame Pro

Leggi attentamente questi termini prima di utilizzare la nostra piattaforma.

ACCORDO DI SERVIZIO PER FOTOGRAFI (B2B)

VERSIONE ITALIANA

Data di entrata in vigore: October 2025

Ultimo aggiornamento: October 2025


Questo Accordo di servizio regola il rapporto tra Safe Frame Technologies FZCO ("Fornitore del servizio") e i fotografi professionisti ("Fotografi") che utilizzano la piattaforma Safe Frame Pro per scopi commerciali. Registrandosi e utilizzando la nostra piattaforma, accetti di essere vincolato da questi termini.

§ 1. Glossario dei termini e definizioni

Ogni volta che i seguenti termini in maiuscolo sono utilizzati in questo documento, devono essere intesi come segue:

Fornitore del servizioSAFE FRAME TECHNOLOGIES FZCO, una società registrata a Dubai, Emirati Arabi Uniti, numero di registrazione 65276, con sede legale presso IFZA Business Park, Dubai Digital Park, PO Box 342001, Dubai, Emirati Arabi Uniti.

FotografoUna persona fisica o giuridica che si registra e utilizza la Piattaforma per fornire servizi fotografici ai Clienti finali, agendo come titolare del trattamento dei dati personali dei Clienti finali.

Cliente finaleUna terza parte che è cliente del Fotografo e riceve accesso alle Gallerie tramite l'Applicazione per clienti finali.

PiattaformaLa piattaforma tecnologica Safe Frame Pro, inclusi il pannello web e gli strumenti amministrativi forniti dal Fornitore del servizio ai Fotografi.

Applicazione per clienti finaliApplicazione mobile disponibile per il download da Google Play e Apple App Store, utilizzata dai Clienti finali per accedere alle Gallerie.

GalleriaUna raccolta di Contenuti utente, in particolare foto, creata dal Fotografo sulla Piattaforma e resa disponibile al Cliente finale tramite un URL univoco.

Contenuto utenteQualsiasi contenuto, incluse foto, video, testi e altri materiali caricati dal Fotografo sulla Piattaforma.

AccountUna raccolta individuale di risorse e autorizzazioni all'interno della Piattaforma, creata durante la Registrazione, accessibile tramite Credenziali di accesso.

Dati di registrazioneDati forniti dal Fotografo durante la Registrazione, inclusi almeno un indirizzo email e una password.

ServizioUn servizio fornito elettronicamente dal Fornitore del servizio al Fotografo, che consiste nel rendere disponibili le funzionalità della Piattaforma in conformità con il Piano di abbonamento selezionato.

§ 2. Oggetto dell'accordo

1. Fornitura del servizio. Il Fornitore del servizio si impegna a fornire al Fotografo l'accesso alle funzionalità della Piattaforma in conformità con il Piano di abbonamento selezionato, e il Fotografo si impegna a pagare il compenso concordato.

2. Funzionalità della piattaforma. La Piattaforma consente ai Fotografi di:

Creare e gestire gallerie fotografiche sicure

Condividere gallerie con i Clienti finali tramite un'applicazione mobile sicura

Gestire le selezioni e i download dei clienti

Elaborare pagamenti e generare fatture

Accedere a strumenti di analisi e reportistica

§ 3. Registrazione e gestione account

1. Processo di registrazione. Per utilizzare il Servizio, il Fotografo deve completare il processo di registrazione fornendo Dati di registrazione accurati e accettando questi Termini di servizio.

2. Sicurezza dell'account. Il Fotografo è responsabile del mantenimento della riservatezza delle Credenziali di accesso e di tutte le attività eseguite utilizzando il proprio Account.

3. Verifica dell'account. Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di verificare l'identità e lo status professionale dei Fotografi prima di concedere l'accesso completo alla Piattaforma.

§ 4. Piani di abbonamento e pagamento

1. Piani di abbonamento. Il Fornitore del servizio offre vari piani di abbonamento (Basic, Plus, Pro, Ultimate) con diverse funzionalità e limiti di archiviazione come descritto sulla Piattaforma.

2. Termini di pagamento. Le quote di abbonamento vengono addebitate in anticipo per il periodo di fatturazione selezionato. Tutte le quote non sono rimborsabili salvo quanto richiesto dalla legge applicabile.

3. Modifiche ai prezzi. Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di modificare i prezzi degli abbonamenti con un preavviso di 30 giorni agli abbonati esistenti.

§ 5. Proprietà intellettuale e contenuti

1. Contenuto del fotografo. Il Fotografo mantiene tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Contenuti utente caricati sulla Piattaforma. Utilizzando il Servizio, il Fotografo concede al Fornitore del servizio una licenza limitata per archiviare, elaborare e visualizzare il contenuto esclusivamente allo scopo di fornire il Servizio.

2. Diritti sulla piattaforma. Tutti i diritti sulla Piattaforma, inclusi software, design, marchi e altra proprietà intellettuale, appartengono esclusivamente al Fornitore del servizio.

3. Responsabilità sui contenuti. Il Fotografo dichiara e garantisce di avere tutti i diritti necessari sui Contenuti utente e che tali contenuti non violano i diritti di terzi.

§ 6. Protezione dei dati e privacy

1. Ruolo del titolare del trattamento. Per i dati personali dei Clienti finali (incluse le immagini), il Fotografo agisce come Titolare del trattamento, mentre il Fornitore del servizio agisce come Responsabile del trattamento.

2. Conformità al GDPR. Entrambe le parti si impegnano a rispettare le leggi applicabili sulla protezione dei dati, inclusi GDPR, CCPA e altre normative pertinenti.

3. Accordo sul trattamento dei dati. Il trattamento dei dati personali è disciplinato da un separato Accordo sul trattamento dei dati che forma parte integrante del presente Accordo di servizio.

§ 7. Disponibilità del servizio e supporto

1. Livello del servizio. Il Fornitore del servizio si impegna a mantenere un'elevata disponibilità del servizio ma non garantisce l'accesso ininterrotto alla Piattaforma.

2. Manutenzione. Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di eseguire manutenzioni programmate che potrebbero influenzare temporaneamente la disponibilità del servizio.

3. Supporto. Il supporto tecnico è fornito secondo i termini di supporto specificati per ciascun piano di abbonamento.

§ 8. Limitazione di responsabilità

1. Limitazioni del servizio. La Piattaforma è fornita "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE". Il Fornitore del servizio non garantisce che il Servizio sarà privo di errori o ininterrotto.

2. Esclusione di responsabilità. Nella misura massima consentita dalla legge, il Fornitore del servizio non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso della Piattaforma.

§ 9. Risoluzione

1. Risoluzione da parte del fotografo. Il Fotografo può risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento annullando il proprio abbonamento tramite la Piattaforma.

2. Risoluzione da parte del fornitore. Il Fornitore del servizio può risolvere il presente Accordo immediatamente in caso di violazione sostanziale di questi termini da parte del Fotografo.

3. Effetti della risoluzione. Alla risoluzione, l'accesso alla Piattaforma cesserà e i Contenuti utente potranno essere eliminati dopo un ragionevole periodo di preavviso.

§ 10. Disposizioni finali

1. Legge applicabile. Il presente Accordo è disciplinato dalle leggi degli Emirati Arabi Uniti, con le controversie soggette alla giurisdizione dei tribunali di Dubai.

2. Modifiche ai termini. Il Fornitore del servizio può aggiornare questi termini con un ragionevole preavviso ai Fotografi.

3. Separabilità. Se una disposizione del presente Accordo è ritenuta non valida, le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore.

Informazioni di contatto

Se hai domande su questo Accordo di servizio, contattaci:

Email: info@mysafeframe.com

Indirizzo: Safe Frame Technologies FZCO, IFZA Business Park, Dubai Silicon Oasis, Emirati Arabi Uniti


Utilizzando Safe Frame Pro come fotografo, riconosci di aver letto e compreso il presente Accordo di servizio.

Utilizziamo i cookie per garantire la funzionalità, analizzare il traffico, personalizzare i contenuti e misurare le campagne. Gestisci le tue preferenze in qualsiasi momento.